The Customer is informed that the collection of certain personal data is necessary for the sale of the services, their realization and delivery, entrusted to the Service Provider. This personal data is collected only for the execution of the service contract.

Collection of personal data

The personal data that are collected on the website are the following:

For the online ordering process (When creating the User account):

Name, first name, postal address, telephone number and e-mail address.

For opening an account (When creating a User account):

Name, first name, postal address, telephone number and e-mail address.

Recipients of personal data

Personal data are reserved for the sole use of the Provider and his employees.

Person in charge of the processing of personal data

The manager of data processing is the provider, as defined by the french legislation in the Loi Informatique et Libertés and by the european legislation in the General Data Protection Regulation

Limitation of data processing

Unless the Customer expressly agrees, his personal data is not used for advertising or marketing purposes.

Data retention period

The Service Provider will keep the collected data for a period of 5 years, covering the time of the prescription of the applicable contractual civil liability.

Security and confidentiality

The Provider implements organizational, technical, software and physical measures in the area of digital security to protect personal data against alterations, destructions and unauthorized access. However, it should be noted that the Internet is not a completely secure environment and the Service Provider can not guarantee the security of the transmission or storage of information on the Internet.

Implementation of the rights of customers and users

In application of the regulations applicable to personal data, the Customers and Users of the site have the following rights:

  • They can update their data by logging into their account.
  • They can delete their account by writing to the e-mail address of the "Data Processing Manager"
  • They can exercise their right of access to know the personal data concerning them by writing to the address of the "Data Processing Manager"
  • If the personal data held by the Service Provider is inaccurate, they may request the update of the information by writing to the address of the "Data Processing Manager"
  • They may request the deletion of their personal data in accordance with the applicable data protection laws by writing to the address of the "Data processing Manager"
  • They can also request the portability of data held by the Service Provider to another provider
  • Finally, they may object to the processing of their data by the Provider

These rights, provided that they do not oppose the purpose of the processing, may be exercised by sending a request by mail or e-mail to the Data Processing Manager whose details are given above.

The Data Processing Manager must provide an answer within a maximum of one month.

In case of refusal to grant the request of the Customer, it must be motivated.

The Customer is informed that in case of refusal, he can lodge a complaint with the CNIL (3 place de Fontenoy, 75007 PARIS) or seize a judicial authority.

The Customer may be asked to check a box under which he agrees to receive informative and advertising emails from the Provider. He will always be able to withdraw his agreement at any time by contacting the Provider (contact details above) or by following the unsubscribe link.